제인 오스틴의 노생거 사원

 

노생거 사원

 

 

 

▪출판사 : 현대문화센타

▪페이지 : 320쪽

▪정  가 : 10,000원

▪저  자 : 제인 오스틴

▪옮긴이 : 신미향

▪ISBN : 89-7428-303-4(03840)

 

 

 

 

 

● 작품 요약

 

사랑의 모험과 공상에 빠진 열일곱 살의 소녀!

 

한 번도 집을 떠나본 적 없는 열일곱 살의 소녀가 처음으로 여행을 떠나면서 겪게 되는

사랑의 모험과 낭만적인 상상을 통해 그 시대의 사회상을 유쾌하게 풍자한 작품.

제인 오스틴의 여섯 작품 중에서 유일하게 ‘고딕 문학’에 해당하는 작품이지만

신비가 감도는 정적, 그 침묵의 세계를 봄날 같은 따뜻함과 문학적 상상력으로 접근해

인간 이성의 위대한 능력을 보여주고, 인간 본성에 대한 심오한 지식을

다양한 표현기법을 사용해 자유자재로 구사하면서

이 작품에서도 작가의 천재성을 유감없이 발휘하고 있다.

제인 오스틴의 모든 작품 중 <노생거 사원>만이 영화화 되지 않은 소설이다.

하지만 영국 소설가 마틴 에이미스(Martin Amis)가 현재 각본 중이라고 한다.

그녀의 소설 중에서 가장 나이 어린 캐서린이 여주인공으로 나오는 <노생거 사원>을

영화로도 만날 수 있을지……

제인 오스틴의 팬들에게 그것은 또 하나의 관심거리가 아닐 수 없다.

 

 

 

 

 

  

● 지은이 - 제인 오스틴(Jane Austen)

제인 오스틴은 18세기부터 현대까지 200여 년 동안 영국뿐 아니라 전 세계의 독자들이 가장 선호하는 여류작가로 꼽힌다. 특히 그의 대표작이자 출세작인 ‘오만과 편견’은 예리한 관찰로, 두 남녀의 오만과 편견으로 인한 미묘한 심리적 갈등을 교묘한 관계 설정으로 엮어놓고 섬세한 감각과 풍자적인 필체로 다채롭게 묘사한, 고전 중의 고전으로 꼽는데 전혀 손색이 없는 문학작품이다. 영국 BBC의 ‘지난 천 년간 최고의 문학가’ 조사에서 셰익스피어에 이어 2위를 차지한 것만 봐도 더 이상의 미사여구를 필요로 하지 않는다.  

 

 

 

 

 

● 옮긴이 신미향

 

1970년 부산출생.

이화여대 교육학과 졸업

통역대학원 졸업

현재 전문 번역회사 '코러스'에서 활동 중

역서:「신비한 매력」 「사랑의 사기꾼」 「미치광이들」 외 다수.